유니세프 내용 바로가기 링크

후원자 참여

후원자 참여 이미지

유니세프 후원자님과
함께하는 다양한 활동

MORE

착한상품

착한상품 이미지

지구촌 어린이들에게 희망이
전해지는 착한상품

MORE

자원봉사

자원봉사 이미지

세계 어린이를 위해 활동하는 다양한 유니세프 자원봉사

MORE

뉴스

공지사항

북한, 인도네시아 어린이 위한 기금 필요

2004.03.22
3월 19일 방콕 / 유니세프는 북한 및 인도네시아의 인도주의 프로그램을 위해 1천8백만 불을 모금할 계획이다. 북한에서는 매년 식량이 30%가량 부족하다. 전체 어린이들의 42%와 젊은 어머니들의 1/3가량이 영양실조에 걸려 있으며 이는 질병에 대한 저항력 약화, 성장장애, 그리고 더 높은 사망률과 직결되고 있다. 여성과 어린이들이 영양 부족의 가장 큰 희생자들이다. 가정의 수입을 증대하기 위해 어린이들이 가사일을 도움으로써 북한 내 곳곳에서 학교 출석률이 떨어 지고 있다. 학교 건물 또한 매우 심각하게 훼손된 상태이고 교구와 학용품도 많이 부족한 상황이다. 특히 여자 어린이들이 교육을 포기하거나 연기해야 하는 상황이다. 유니세프의 북한 프로젝트는 800 만 명의 어린이들과 약 100만 명으로 추산되는 임산부와 어머니들을 위해 진행되고 있다. 북한 프로젝트를 위해서는 총 1,280만 불이 긴급히 필요하며 이 기금으로 충분한 식량 보급, 무기질과 필수 의약품 보급, 예방접종, 교육 그리고 위생 서비스의 증가 등을 목표로 하고 있다. 유니세프 캐롤 벨라미 총재는 지난 13일 북한을 방문했다. 벨라미 총재가 북한을 처음 방문한 1997년 이후 영양 및 예방접종률에 있어서는 많은 개선을 목격했지만 현재 북한내의 사회 서비스 인프라가 심각한 상태에 있고 이것이 북한 어린이들에게 매우 심각한 문제를 가져다 주고 있다고 벨라미 총재가 말했다. 인도네시아에서는 1997년 이후 200만명의 사람들이 분쟁으로 인한 고통을 겪었으며 아직도 400,000명의 이재민이 있다. 종교적, 윤리적 긴장감을 겪고 있는 어린이와 여성들은 자신들을 향한 폭력 뿐만 아니라 가장 기초적인 사회, 보건, 교육 인프라가 무너지는 것을 지켜봐야 했다. 분쟁 지역의 여성과 어린이들의 생명과 권리를 보호하기 위해 지금 바로 행동이 필요하다. 유니세프는 인도네시아 내의 건강, 보건, 그리고 분쟁의 평화로운 해결을 위한 지역 사회를 개선하기 위한 인도주의 프로그램을 위해 500만불 가량이 모금되어야 한다고 말했다. * * * Bangkok – 19 March – UNICEF is hoping to raise US$18 million for humanitarian programmes in DPR Korea and Indonesia. In DPR Korea, food shortages continue to run at some 30 per cent each year. Malnutrition affects some 42 per cent of young children and around a third of young mothers, leading to extreme vulnerability to illness, impaired growth and significantly higher rates of mortality. Women and children are the most affected by nutritional shortages. Attendance in school has fallen in some parts of the country as children are required to assist in generating income for struggling families. School buildings are often in a serious state of deterioration and teaching/learning materials are in short supply. Girls are particularly likely to have to abandon or postpone their education. UNICEF projects in DPR Korea are targeting 8 million children and nearly 1 million pregnant women and new mothers. The Agency’s programmes, for which US$12.8 million is urgently needed, will provide sufficient food, micronutrients and essential medicines, and improve the availability and quality of immunization, education and sanitation services. UNICEF Executive Director, Carol Bellamy, visited DPR Korea this week. While noting improvements in malnutrition and immunization rates since her last visit in 1997, she said that “the social service infrastructure in the country is in a severe state of decline and poses serious challenges to the future of Korean children.” In Indonesia, it is estimated that 2 million people have been affected by conflict since 1997, and some 400,000 people are still internally displaced today. Children and women in communities experiencing ethnic and religious tensions have seen the destruction of their basic social, health and educational infrastructure, in addition to violence against themselves. Action is needed now to help safeguard the lives and rights of children and women in conflict-affected areas. UNICEF plans to raise about US$5 million for humanitarian programmes in Indonesia to improve education, health and the capacity of local communities to meet their own needs and work towards peaceful resolution of conflicts. ***
후원하기