‘모든 어린이가 행복한 세상’을 만들어가는 유니세프한국위원회에서 2014 다문화동화책 낭송대회를 개최합니다. 부모님과 손잡고 낭송대회에 참가해서 상도 받고, 다양한 문화 배경을 가지고 있는 친구들도 만나 재미있는 공연도 보는 즐거운 시간을 가져보세요!
1. 일시: 2014년 12월 6일 토요일 오후 12시 – 오후 3시
2. 장소: KT 올레스퀘어 드림홀 (서울시 종로구 세종대로 179 KT 광화문지사)
3. 대상: 부모님 중 1명 이상이 외국 출신인 다문화 가정의 부모님과 만 15세 이하의 어린이
4. 참가 방법
1) 신청서를 작성하여 팩스, 이메일, 우편 중 편한 방법으로 보내주시면 신청 접수가 완료됩니다.
2) 유니세프한국위원회에서 출간한 다문화동화책 6종 중 한 권을 선택합니다.
3) 참가신청자가 유니세프한국위원회에 요청하면 해당 도서를 배송 받을 수 있습니다.
4) 외국 출신의 부모는 한국어로, 어린이는 부모의 모국어로 동화책을 낭송합니다.
5) 낭송에 다양한 표현 방법(춤, 연극, 노래 등)을 사용할 수 있습니다.
6) 발표시간이 5분을 넘지 않도록 합니다. (필요에 따라 일부만 발췌하여 낭송합니다.)
7) 다문화동화책은 한국어, 영어를 포함하여 중국어, 베트남어, 캄보디아어, 태국어로 출간되었으며, 이외의 국가 참가자는 스스로 해당 국가의 언어로 번역하여 참가할 수 있습니다.
2) 유니세프한국위원회에서 출간한 다문화동화책 6종 중 한 권을 선택합니다.
3) 참가신청자가 유니세프한국위원회에 요청하면 해당 도서를 배송 받을 수 있습니다.
4) 외국 출신의 부모는 한국어로, 어린이는 부모의 모국어로 동화책을 낭송합니다.
5) 낭송에 다양한 표현 방법(춤, 연극, 노래 등)을 사용할 수 있습니다.
6) 발표시간이 5분을 넘지 않도록 합니다. (필요에 따라 일부만 발췌하여 낭송합니다.)
7) 다문화동화책은 한국어, 영어를 포함하여 중국어, 베트남어, 캄보디아어, 태국어로 출간되었으며, 이외의 국가 참가자는 스스로 해당 국가의 언어로 번역하여 참가할 수 있습니다.
5. 신청 마감: 11월 30일(일)
※ 유니세프한국위원회가 출간한 다문화동화책 (총 6종, 출간 순서로 정렬)
- 넉점반(윤석중 글, 이영경 그림 / 창비 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어, 태국어 번역)
- 강아지똥(권정생 글, 정승각 그림 / 길벗어린이 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
- 심심해서 그랬어(윤구별 글, 이태수 그림 / 보리 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
- 훨훨 간다(권정생 글, 김용철 그림 / 국민서관 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
- 황소아저씨(권정생 글, 정승각 그림 / 길벗어린이 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
- 새는새는 나무자고(전래동요, 정순희 그림 / 창비 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
- 강아지똥(권정생 글, 정승각 그림 / 길벗어린이 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
- 심심해서 그랬어(윤구별 글, 이태수 그림 / 보리 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
- 훨훨 간다(권정생 글, 김용철 그림 / 국민서관 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
- 황소아저씨(권정생 글, 정승각 그림 / 길벗어린이 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
- 새는새는 나무자고(전래동요, 정순희 그림 / 창비 / 중국어, 베트남어, 캄보디아어 번역)
※ 문의: 유니세프한국위원회 아동권리3팀
(서울시 종로구 효자로 49 / 전화 : 02-724-8539 / 메일 : crc.3@unicef.or.kr / 팩스 : 02-724-8555)
※ 별첨: 낭송대회 참가신청서 1부